Jeżeli nie dodawałeś użytkowników podczas instalacji systemu, i jesteś zalogowany jako root, powinieneś teraz utworzyć użytkownika poleceniem
#adduser
Przy pierwszym korzystaniu z adduser mogą pojawić się
      pytania o pewne ustawienia domyślne. Na przykład jako
      domyślną powłokę możesz wybrać csh(1) zamiast
      sh(1), jeśli proponowana będzie sh.
      Aby zaakceptować sugerowane ustawienia, wciśnij po prostu
      enter. Domyślne ustawienia trafiają do pliku
      /etc/adduser.conf, który można
      samodzielnie edytować.
Dla przykładu, chcesz dodać użytkownika
      marek o nazwisku Marek
      Piegus. Dla bezpieczeństwa przydziel markowi
      hasło (choćby w obawie przed wszędobylskimi dzieciakami).
      Gdy zobaczysz pytanie, do jakich innych grup ma należeć
      marek, wpisz wheel
Login group is ``marek''. Invite marek into other groups: wheelDzięki temu po zalogowaniu się jako
      marek będzie można skorzystać z
      polecenia su(1) by zostać rootem. Nie będziesz już
      teraz besztany za logowanie się jako root.
Możesz przerwać adduser w dowolnym
      momencie wciskając
      Ctrl+C,
      na koniec będziesz też mieć możliwość zatwierdzenia nowego
      użytkownika lub odrzucenia go, wpisując n.
      Jeśli chcesz, możesz dodać drugiego użytkownika; gdy
      będziesz zmieniać ustawienia konta marka i coś pójdzie nie
      tak, będziesz mieć zapas.
Po wykonaniu powyższych czynności, wpisz
      exit aby móc znów się zalogować, i
      zaloguj się jako marek. Należy raczej
      pracować jako zwykły użytkownik, jeśli nie są potrzebne
      uprawnienia roota (i związane z nimi ryzyko).
Jeśli wcześniej dodałeś użytkownika i chcesz dać mu
      możliwość zostania rootem za pomocą su,
      możesz to zrobić logując się jako root i modyfikując plik
      /etc/group; dopisz marka w pierwszej
      linii tego pliku (grupa wheel).
      Wcześniej jednak powinieneś zapoznać się z edytorem
      vi(1), lub skorzystać z prostszego edytora ee(1)
      dostępnego w nowych wersjach FreeBSD.
Użytkownika usuwa się poleceniem
      rmuser.
All FreeBSD documents are available for download at https://download.freebsd.org/ftp/doc/
Questions that are not answered by the
    documentation may be
    sent to <freebsd-questions@FreeBSD.org>.
    Send questions about this document to <freebsd-doc@FreeBSD.org>.